Luca Frabboni – Maat Srl
Il 28 ottobre 2026 è stata pubblicata l’ordinanza interlocutoria n. 27957 della Prima Sezione civile della Corte di cassazione, subito ripresa da diverse testate giuridiche con titoli che parlano di una Cassazione che «valuta il rinvio alle Sezioni Unite» sull’uso dell’intelligenza artificiale nella redazione delle sentenze.
Il rischio, tuttavia, è quello di leggere in quell’ordinanza un intervento sul merito della questione che la Corte non ha compiuto.
Alla data del 10 novembre 2026 la Cassazione non ha stabilito se, e a quali condizioni, un giudice possa servirsi di un sistema di IA per preparare una decisione, né ha affermato che una sentenza redatta con l’ausilio di uno strumento generativo sia viziata. Ha disposto la riunione di due ricorsi, rinviando a nuovo ruolo a tal fine, e ha riservato ogni valutazione sull’istanza di rimessione alle Sezioni Unite.
Per comprendere correttamente la vicenda occorre distinguere almeno tre piani: ciò che l’ordinanza dispone, le regole che già esistono sull’impiego dell’IA da parte dei magistrati e gli strumenti che l’avvocato ha davvero a disposizione davanti a una sentenza che presenti anomalie sospette.
Che cosa ha deciso, e che cosa non ha deciso, la Prima Sezione civile
Il testo dell’ordinanza, diffuso in copia non ufficiale e oscurata, è di tre pagine. La camera di consiglio si è tenuta il 16 settembre 2026 e il provvedimento è stato pubblicato il 28 ottobre 2026; presidente è Mauro Di Marzio, relatore Luigi Abete.
Il ricorso n. 21383/2021 è proposto contro la sentenza n. 179/2021 della Corte d’appello di Catania, nei confronti della Città metropolitana di Catania. I ricorrenti hanno depositato una memoria con cui hanno chiesto di riunire quel ricorso al ricorso n. 16633/2025, da essi proposto contro la sentenza n. 318/2025 della stessa Corte d’appello, che aveva rigettato la revocazione della prima sentenza.
Con la medesima memoria hanno chiesto la rimessione alle Sezioni Unite «con specifico riferimento alle problematiche connesse al rischio di utilizzo di Intelligenza Artificiale nelle attività di supporto e/o redazione di analisi, minute o bozze funzionali all’emanazione di sentenze e questioni di rilevante importanza».
La Corte ha ritenuto che i due ricorsi debbano essere riuniti applicando, in via analogica, l’articolo 335 del codice di procedura civile, che impone la trattazione in un unico giudizio di tutte le impugnazioni proposte contro la stessa sentenza. La riunione discende dalla connessione tra le due pronunce, perché sul ricorso contro la sentenza revocanda può risultare determinante la decisione sul ricorso contro la sentenza resa in sede di revocazione. Per questo la Corte richiama alcuni precedenti: Cass. 22 maggio 2015, n. 10534; Cass. 29 novembre 2006, n. 25376; Cass., Sez. un., 7 novembre 1997, n. 10933.
Quanto all’intelligenza artificiale, l’ordinanza dispone una sola cosa: ritiene opportuno riservare «all’esito della disponenda riunione ogni valutazione in ordine all’istanza di rimessione alle Sezioni Unite». Il dispositivo si limita a rinviare a nuovo ruolo il ricorso ai fini della riunione.
Da questo testo discendono almeno tre precisazioni.
Anzitutto, l’ordinanza riferisce la richiesta dei ricorrenti, che parla di «rischio» di utilizzo dell’IA. Non accerta, e non afferma, che la sentenza impugnata sia stata scritta con un sistema di intelligenza artificiale. La sentenza d’appello è del 2021: il collegamento con la diffusione dell’IA generativa è un’ipotesi avanzata dai commentatori, non dalla Corte.
In secondo luogo, la Corte non accoglie e non respinge l’istanza di rimessione. La rinvia a un momento successivo.
Infine, la rimessione alle Sezioni Unite non è automatica. L’articolo 374 c.p.c. prevede che sia il primo presidente a poter disporre che la Corte pronunci a sezioni unite sui ricorsi che presentano una questione di diritto già decisa in senso difforme dalle sezioni semplici o una questione di massima di particolare importanza. Alla data di questo articolo nessuna fonte consultata indica la fissazione di una nuova udienza dopo la riunione.
Quali regole esistono già sull’uso dell’IA da parte dei magistrati
L’assenza di una pronuncia della Cassazione non significa che manchino regole. Il quadro esistente è però fatto di disposizioni generali e di indicazioni di prassi, non di un principio di diritto sul vizio della sentenza.
La norma di riferimento è l’articolo 15 della legge 23 settembre 2025, n. 132, in vigore dal 10 ottobre 2025. Il comma 1 stabilisce che nei casi di impiego di sistemi di intelligenza artificiale nell’attività giudiziaria è sempre riservata al magistrato ogni decisione sull’interpretazione e sull’applicazione della legge, sulla valutazione dei fatti e delle prove e sull’adozione dei provvedimenti. Il comma 2 attribuisce al Ministero della giustizia la disciplina degli impieghi dell’IA per l’organizzazione dei servizi, la semplificazione del lavoro giudiziario e le attività amministrative accessorie. Il comma 3 prevede che, fino alla piena attuazione del Regolamento (UE) 2024/1689, la sperimentazione e l’impiego dei sistemi di IA negli uffici giudiziari ordinari siano autorizzati dal Ministero, sentite le autorità nazionali indicate dall’articolo 20.
Sul piano costituzionale rilevano l’articolo 101, secondo comma, secondo cui i giudici sono soggetti soltanto alla legge, e l’articolo 111, sesto comma, che impone la motivazione di tutti i provvedimenti giurisdizionali. La legge sull’IA non introduce un nuovo vizio: ribadisce che la decisione resta del magistrato.
Sul piano della prassi, il Consiglio superiore della magistratura ha adottato raccomandazioni sull’uso dell’IA, con la delibera dell’8 ottobre 2025 e un aggiornamento del 22 luglio 2026, intervenuto dopo l’avvio, dal 1° gennaio 2026, della sperimentazione di Microsoft 365 Copilot negli uffici giudiziari. Secondo i commentatori, le raccomandazioni ammettono usi di supporto, come la classificazione e l’analisi strutturata degli atti, la sintesi, il confronto tra posizioni e la compilazione di atti standardizzati, ed escludono la formulazione del dispositivo e l’affidamento della redazione dei provvedimenti; nessuno strumento generativo dovrebbe incidere sulla valutazione della prova, sull’interpretazione della legge e sulla formazione del convincimento. Sono indicate come buone pratiche l’anonimizzazione dei dati, la tracciabilità e la responsabilità personale del magistrato.
Vi è infine l’AI Act. L’Allegato III, punto 8, classifica come sistemi ad alto rischio quelli destinati a essere usati da un’autorità giudiziaria, o per suo conto, per assisterla nella ricerca e nell’interpretazione dei fatti e del diritto e nell’applicazione della legge a un caso concreto. A seguito del Regolamento (UE) 2026/1744, il cosiddetto Digital Omnibus sull’IA, gli obblighi per i sistemi ad alto rischio dell’Allegato III decorrono dal 2 dicembre 2027.
Questi obblighi gravano sui fornitori e sugli utilizzatori dei sistemi, e quindi, per questi ultimi, sull’amministrazione della giustizia. Non attribuiscono all’avvocato un potere di controllo né uno strumento processuale specifico.
L’uso dell’IA è di per sé un vizio della sentenza?
La domanda che circola in questi giorni è: «il giudice ha usato l’intelligenza artificiale?».
È una domanda comprensibile ma poco utile, per due ragioni. Il processo non offre all’avvocato un modo affidabile per accertarlo e, anche se l’uso fosse provato, il codice di procedura non conosce un vizio denominato «uso dell’IA».
La domanda corretta è piuttosto: quale vizio, già previsto dal sistema delle impugnazioni, è dimostrabile nel testo della sentenza?
Sono due questioni profondamente diverse. La prima riguarda lo strumento, la seconda il contenuto del provvedimento, che è l’unico elemento sul quale l’avvocato può lavorare.
Sul tema i commentatori hanno proposto alcune letture, che non risultano però confermate da un principio di diritto della Cassazione. Vanno quindi considerate con il condizionale.
Una prima lettura sostiene che l’uso dell’IA non costituisce di per sé un vizio e che rileva solo se produce un difetto di motivazione. L’articolo 132, secondo comma, n. 4, c.p.c. richiede la concisa esposizione delle ragioni di fatto e di diritto della decisione, e l’articolo 360, primo comma, n. 4, consente il ricorso per cassazione per nullità della sentenza o del procedimento. Secondo l’orientamento richiamato dalle massime, la sentenza è nulla quando la motivazione manca del tutto o è soltanto apparente. Una motivazione apparente o talmente contraddittoria da risultare incomprensibile, un riferimento a fatti estranei al fascicolo o un precedente inesistente potrebbero quindi essere fatti valere per ciò che sono, indipendentemente da come il testo è stato prodotto. La stessa giurisprudenza richiede, a pena di inammissibilità, che il ricorrente indichi il pregiudizio concreto subito dalle proprie attività difensive.
Una seconda lettura riguarda la revocazione. L’articolo 395, n. 4, c.p.c. consente di impugnare per revocazione le sentenze pronunciate in grado d’appello o in unico grado quando sono l’effetto di un errore di fatto risultante dagli atti o documenti della causa. Secondo la norma, vi è errore quando la decisione si fonda sulla supposizione di un fatto la cui verità è incontrastabilmente esclusa, o sulla supposizione dell’inesistenza di un fatto la cui verità è positivamente stabilita, e il fatto non costituiva un punto controverso sul quale la sentenza ha pronunciato. Alcuni commentatori hanno ipotizzato di ricondurre a questa figura l’errore derivante da una «allucinazione». La formulazione della norma, tuttavia, invita alla cautela: si parla di errore di percezione su un fatto risultante dagli atti, non di errore nell’interpretazione o nell’applicazione del diritto. Una citazione normativa o giurisprudenziale inesistente potrebbe essere letta, più naturalmente, come errore di diritto, con le conseguenze processuali che ne derivano. Si tratta di un profilo ancora aperto, sul quale non risulta, allo stato, un orientamento consolidato.
Resta infine il problema della prova dell’uso. Nei casi finora segnalati la traccia è stata un testo rimasto nel provvedimento. Secondo gli articoli di commento, la Corte d’appello di Cagliari, nell’ordinanza del 23 luglio 2026, ha ritenuto che la presenza nella motivazione di una frase dal tono conversazionale, riconducibile a un chatbot, non sia sufficiente, di per sé, a dimostrare che il magistrato abbia delegato la decisione all’algoritmo. La questione, in quel procedimento, era stata proposta nella fase relativa alla sospensione dell’esecutività della sentenza impugnata, e non è una decisione definitiva sul merito.
Il dato da trattenere è che la traccia dello strumento, da sola, non costituisce prova di un vizio.
Che cosa può fare in concreto l’avvocato
Dall’ordinanza n. 27957/2026 non discendono nuovi obblighi né nuovi rimedi. Per l’avvocato che si trova davanti a una sentenza con anomalie sospette resta valido il metodo ordinario: individuare il vizio, provarlo sul testo, scegliere lo strumento corretto.
In concreto, può essere opportuno:
non fondare un’impugnazione sul solo sospetto che la sentenza sia stata scritta con l’IA;
individuare nel testo l’anomalia concreta, come un precedente inesistente, un riferimento a fatti estranei al fascicolo, una motivazione apparente o talmente contraddittoria da risultare incomprensibile;
documentare l’anomalia con estremi precisi, indicando pagina e passaggio e verificando l’esistenza e il contenuto del precedente citato;
collegare l’anomalia a un motivo tipico di impugnazione e dimostrare il pregiudizio concreto che ne è derivato per la difesa;
valutare con prudenza il ricorso alla revocazione per errore di fatto, tenendo presente che il confine tra errore di fatto ed errore di diritto è molto netto e che i termini di impugnazione sono rigidi;
evitare di attribuire al magistrato, negli atti, intenti o condotte che il testo non consente di provare;
seguire gli sviluppi del procedimento davanti alla Cassazione dopo la riunione dei ricorsi.
Il tono dell’atto merita attenzione. Una contestazione fondata sul vizio del provvedimento è tecnicamente solida e deontologicamente neutra. Un’accusa di aver «delegato la decisione a una macchina», priva di riscontri nel testo, espone l’avvocato al rischio di inammissibilità e a una contrapposizione priva di fondamento.
La stessa regola vale per gli atti di parte
La vicenda ha un secondo lato, che riguarda direttamente chi firma gli atti.
La stessa traccia di un sistema generativo ha un peso molto diverso a seconda di dove compare. Nella motivazione di un giudice, secondo la Corte d’appello di Cagliari, non basta da sola a dimostrare la delega della decisione. Nell’atto dell’avvocato, invece, può essere considerata indice di un difetto di controllo.
L’articolo 13 della legge n. 132/2025 stabilisce che nelle professioni intellettuali l’IA può essere utilizzata solo per attività strumentali e di supporto, con prevalenza del lavoro intellettuale del professionista, e che le informazioni sui sistemi utilizzati devono essere comunicate al cliente con linguaggio chiaro, semplice ed esaustivo.
La giurisprudenza più recente, secondo le note pubblicate su questo sito, si è occupata proprio della citazione di precedenti inesistenti negli atti processuali: la Cassazione penale, Sez. III, con la sentenza dell’11 giugno 2026, n. 23006 (depositata il 22 giugno 2026), il Tribunale di Siracusa, Sez. II, con la sentenza del 20 febbraio 2026, n. 338, che ha applicato l’articolo 96 c.p.c. in un caso di citazioni allucinate.
Ne deriva un’indicazione di metodo: chi contesta il provvedimento altrui per un difetto di controllo deve essere in grado di dimostrare il proprio. Verificare ogni citazione prima del deposito, conservare le versioni intermedie degli atti e predisporre l’informativa al cliente sono cautele che proteggono lo studio, indipendentemente da ciò che deciderà la Cassazione.
Su questi aspetti si rinvia agli articoli già pubblicati sul sito, in particolare a quello del 27 ottobre 2026 sull’intelligenza artificiale negli atti e nelle sentenze, che mette a confronto il caso di un atto dell’avvocato e quello di una motivazione del giudice.
Cinque risposte rapide per gli avvocati
La Cassazione ha vietato ai giudici l’uso dell’intelligenza artificiale?
No. L’ordinanza n. 27957/2026 non detta regole sull’uso dell’IA. Le regole esistenti sono quelle dell’articolo 15 della legge n. 132/2025, della Costituzione e delle raccomandazioni del CSM.
Una sentenza scritta con l’IA è nulla?
Allo stato no: non è stato affermato. La Cassazione non si è pronunciata e le letture dei commentatori collegano un eventuale vizio al contenuto della motivazione, non allo strumento utilizzato.
Le Sezioni Unite sono già state investite della questione?
No. La Corte ha riservato la valutazione dell’istanza all’esito della riunione dei ricorsi. La decisione di assegnare un ricorso alle Sezioni Unite spetta, ai sensi dell’articolo 374 c.p.c., al primo presidente.
Basta il sospetto che il giudice abbia usato l’IA per impugnare?
No. Occorre individuare nel testo un vizio concreto, previsto dal sistema delle impugnazioni, e dimostrarne le conseguenze per la difesa.
Le stesse cautele valgono per gli atti dell’avvocato?
Sì. L’avvocato risponde del contenuto degli atti che firma, deve verificare le citazioni e ha l’obbligo di informare il cliente sull’uso dell’IA ai sensi dell’articolo 13, comma 2, della legge n. 132/2025.
Conclusioni: il vizio non è lo strumento, ma il contenuto del provvedimento
L’ordinanza n. 27957/2026 non decide il tema dell’intelligenza artificiale nelle sentenze. Mostra però che la questione è entrata nelle aule di giustizia attraverso le difese delle parti e che la Cassazione potrebbe essere chiamata a occuparsene.
Non cambia, per ora, il quadro delle regole. Il magistrato conserva ogni decisione su interpretazione, fatti e prove; l’avvocato dispone degli strumenti di impugnazione ordinari; nessun rimedio specifico è stato introdotto dall’ordinanza. Cambia invece la consapevolezza di studi e uffici: anche il contenuto dei provvedimenti dovrà essere letto con attenzione ai segni di un impiego non governato dell’IA.
La vera linea di confine non passa tra provvedimenti scritti «con» e «senza» l’intelligenza artificiale, ma tra un impiego dello strumento che lascia intatta la responsabilità del magistrato, o dell’avvocato, sul contenuto e un impiego nel quale quella responsabilità viene meno. Ed è sul contenuto, molto più che sulla traccia dello strumento, che l’avvocato dovrà concentrare la propria attenzione.
Webinar gratuito del 23 novembre: legal prompting e utilizzo strategico di OpenLeges
Per approfondire questi temi e comprendere concretamente come utilizzare l’intelligenza artificiale nell’attività forense in modo efficace, consapevole e soprattutto affidabile, MAAT LegalPaperless organizza il webinar gratuito “Avvocati e AI: competenze base di legal prompting e uso strategico di OpenLeges”, in programma il 23 novembre 2026, dalle ore 14:30 alle 16:30, con il riconoscimento di 2 crediti formativi.
Durante l’incontro saranno approfondite le tecniche fondamentali di legal prompting, i rischi derivanti da un utilizzo non consapevole dei modelli generalisti e le modalità con cui le piattaforme giuridiche verticali possono ridurre significativamente le allucinazioni grazie all’integrazione con banche dati normative e giurisprudenziali verificabili.
Attraverso l’analisi delle caratteristiche e delle funzionalità di OpenLeges, il webinar offrirà inoltre indicazioni pratiche per comprendere come l’intelligenza artificiale possa diventare uno strumento concreto di supporto alla ricerca giuridica, all’analisi documentale e all’organizzazione dell’attività professionale.
Un’occasione di formazione rivolta agli avvocati che desiderano andare oltre il semplice utilizzo dei chatbot e acquisire le competenze necessarie per integrare l’intelligenza artificiale nel proprio lavoro con maggiore sicurezza, consapevolezza e rigore professionale.




